1 day ago
2
Aktor Kim Seon-ho dalam konferensi pers perilisan drakor Can This Love Be Translated di Kasablanka Hall, Jakarta Selatan, Jumat (16/1/2026).
REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA -- Kim Seon-ho dan Go Youn-jung dipersatukan dalam drama korea original Netflix berjudul "Can This Love Be Translated". Dalam serial ini, Kim Seon-ho memerankan karakter Ju Ho-jin, seorang penerjemah multibahasa, yang memiliki kedekatan emosional dengan global star bernama Cha Mu-hee (Go Youn-jung).
Untuk merayakan global launching serial ini, keduanya datang langsung ke Jakarta pada Jumat (16/1/2026). Selain menyapa para penggemar di pop up zone "Can This Love Be Translated" di Mall Kota Kasablanka, mereka juga menggelar fan meeting yang dihadiri ribuan penggemar.
Dalam kesempatan tersebut, Go Youn-jung menyampaikan alasan dirinya menerima tawaran bermain di drama korea ini. Menurut dia, cerita yang diangkat dalam "Can This Love Be Translated" sangat menarik dan mirip kisah dongeng. Karenanya, dia merasa tertantang untuk terlibat dalam project ini.
"Ini seperti realis dan unreal. Pada saat saya pertama kali membaca skenarionya saya merasa seperti berada di sebuah dongeng ya. Bagaimana mungkin seorang penerjemah dan globar star saling berpadu, ini yang menarik buat saya," kata Youn-jung dalam fan meeting di Jakarta Selatan, Jumat (16/1/2026).
Kim Seon-ho juga memiliki alasan serupa. Menurutnya, memadukan penerjemah dengan global star merupakan cerita yang unik dan baru. Selain itu, ia tertarik karena skenario drama ini ditulis oleh duo penulis legendaris yang dikenal sebagai Hong Sisters (Hong Jung-eun dan Hong Mi-ran).
"Saya juga penasaran dengan ceritanya. Seorang penerjemah multibahasa berpadu dengan global star. Sepertinya ceritanya akan seru sekali, apalagi ditulis® oleh Hong Sisters. Ini membuat saya antusias ingin bergabung dengan project ini," kata Seon-ho.
Drama korea "Can This Love Be Translated" mengikuti kisah Ju Ho-jin (Kim Seon-ho), seorang penerjemah yang fasih bahasa Inggris, Jepang, dan Italia. Berkat kecerdasannya, ia ditugaskan menjadi penerjemah pribadi untuk Cha Mu-hee (Go Youn-jung), aktris papan atas yang skeptis terhadap cinta.
Awalnya, keduanya sering berselisih karena perbedaan cara pandang. Namun seiring waktu, kesalahpahaman lucu antara mereka mulai mencair menjadi kedekatan emosional yang tulus. Tidak hanya di Korea Selatan, drama ini juga mengambil latar tempat di Italia dan Jepang. Serial ini disutradarai oleh Yoo Young-eun dan tayang di Netflix mulai 16 Januari 2026.
